bát độ Tiếng Anh là gì

Từ điển kỹ thuật

• octave

Giải thích VN: Khoảng cách giữa các tần số có tỷ số bằng hai (gấp đôi).

• khoảng tám bát độ
  frequency octave

• phổ bát độ
  octave of the spectrum

• trung tần bát độ
  octave mid-frequency

• độ bám:    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: ô tôadhesionđộ bám dính đặc biệtspecific adhesionCụm từđộ bám chắctenacityđộ bám chắctoughnessđộ bám chắcviscosityđộ bám đườnggripđộ bám đườngroad holdingđộ bám dínhadheren
• báo động:    nounAlert, alarmkéo còi báo độngto sound the alarmcòi báo cháyfire alarmquân đội được đặt trong tình trạng báo động hoàn toànthe troops were placed on full alertnhận được / phát lệnh báo độngto rece
• phổ bát độ:    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: điện tử & viễn thôngoctave of the spectrum

Câu ví dụ

We can then play the same note an octave higher.
Kế đó ta thử cũng nốt ấy mà ở bát độ octave cao hơn.

Nay, do men's hearts soften at its tender, eloquent pleading?
Lăng Giản thanh âm không khỏi đề cao bát độ, ám khách minh?!

When we look at the flowers, then each flower, built as it is according to "number", is as a chord in a great musical octave.
Khi ta nhìn vào những đóa hoa thì mỗi đóa hoa do được kiến tạo theo “con số” cho nên giống như một hợp âm trong một đại bát độ âm nhạc.

In addition to the orange and darker reds, there is also some dark purple vitality flowing into this centre, rather as though the spectrum bent round in a circle and the colours began again at a lower octave.
Ngoài màu cam và màu đỏ sẫm ra còn có một loại sinh khí màu đỏ tía sẫm chạy vào trung tâm lực này, khá giống như thể quang phổ uốn cong thành một vòng tròn và màu sắc lại bắt đầu ở một bát độ thấp hơn.